{"id":5828,"date":"2019-07-11T08:34:52","date_gmt":"2019-07-11T06:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/?p=5828"},"modified":"2019-07-11T10:39:00","modified_gmt":"2019-07-11T08:39:00","slug":"linterview-perdue","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/linterview-perdue\/","title":{"rendered":"L’interview perdue…"},"content":{"rendered":"

Oui, c’est un peu \u00e9trange dit ainsi, mais c’est bien le cas. Fin 2018, une chroniqueuse me contacte pour me demander une interview, qui sera diffus\u00e9e dans des magazines web en m\u00eame temps qu’une critique des tomes 1 et 2 des Chants de Loss<\/a>. D\u00e9but 2019, elle m’envoie les questions auxquelles je r\u00e9pond, et lui renvoie et puis… et puis, plus rien. J’avais un peu oubli\u00e9 \u00e7a, depuis, mais il y a quelques jours, alors que je fais du m\u00e9nage num\u00e9rique pour accueillir mon nouveau PC, je tombe sur l’interview, qui \u00e9tait tr\u00e8s chouette. Je tente d’avoir encore des nouvelles, cherche en vain le site de cette chroniqueuse ou ses comptes de r\u00e9seau sociaux, sans r\u00e9sultats ; elle a disparue.<\/p>\n

Reste l’interview. Je regretterais de la perdre, alors, la voici : elle concerne mes romans et j’y d\u00e9voile deux ou trois choses assez intimes.<\/p>\n

– Bonjour, Axelle, peux-tu commencer par te pr\u00e9senter en quelques mots ?<\/strong><\/p>\n

Eh bien, en r\u00e9sum\u00e9, je suis illustratrice professionnelle, romanci\u00e8re et autrice de jeux de r\u00f4le. Je suis n\u00e9e en Normandie, j\u2019ai grandi en Corse, dont j\u2019ai appris la langue et j\u2019ai pas mal boug\u00e9 dans toute la France avant de m\u2019installer dans mon pays d\u2019adoption, la Suisse. Je vis dans le Valais. Techniquement, mes premi\u00e8res rencontres avec le monde de la litt\u00e9rature datent du jour o\u00f9 une r\u00e9daction que j\u2019avais transform\u00e9 en nouvelle de science-fiction de 25 pages, au coll\u00e8ge, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Cahier des \u00c9tudiants, dans les ann\u00e9es 80. J\u2019ai presque toujours autant ador\u00e9 \u00e9crire que dessiner, mais l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9crire des romans m\u2019avait quitt\u00e9 pendant mes \u00e9tudes d\u2019arts plastiques : on ne peut pas tout faire. Et, soyons sinc\u00e8re, ma passion, c\u2019est l\u2019art, et surtout, quand j\u2019\u00e9tais jeune, la bande dessin\u00e9e. J’ai plusieurs fois \u00e9cris, mais pour d\u00e9velopper des univers, des nouvelles litt\u00e9raires en contexte ou sc\u00e9nariser de la bande dessin\u00e9e ; jamais pour romancer, en tout cas, pas s\u00e9rieusement. <\/p>\n

En fait, je ne me suis lanc\u00e9e que tr\u00e8s tardivement, vers 2014, sur l\u2019incitation d\u2019Igor Polouchine<\/a>, un ami, \u00e0 un moment o\u00f9 j’attaquais une ann\u00e9e enti\u00e8re de d\u00e9pression et de gros vide cr\u00e9atif suite \u00e0 un \u00e9chec professionnel qui m’avait profond\u00e9ment affect\u00e9e. Je suis un peu partie \u00e0 l’aveuglette, je ne connaissais pas le m\u00e9tier (oui, c’en est un !), je savais pas trop comment m’y prendre ; je ne savais pas que j\u2019aimerais autant cela. Je ne savais pas que cela aurait tellement d’impact sur ma vie et ma carri\u00e8re, ainsi que ma c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, m\u00eame si elle reste vraiment tr\u00e8s relative. Je ne savais pas non plus que c\u2019\u00e9tait si ardu d’\u00e9crire ! Je le r\u00e9p\u00e8te, c’est un m\u00e9tier, qui doit s’apprendre et ne s’improvise pas.<\/p>\n

– Commen\u00e7ons par une question facile. Tu catalogue Les Chants de Loss comme du roman de science-fantasy Da Vinci-punk. Le science-fantasy se ressent vite, mais peux-tu nous dire ce que tu appelles le Da Vinci-punk ?<\/strong><\/p>\n

Alors en g\u00e9n\u00e9ral, perso, je parle de planet-fantasy ; mais le terme n’existe pas vraiment dans les classifications de la fantasy, ce que j’ai d\u00e9couvert il y a peu ! En fait, on parle plut\u00f4t de planet-opera, les romans de SF o\u00f9 les h\u00e9ros explorent un monde \u00e9tranger et exotique. Loss y ressemble assez, mais oui, c’est de la science-fantasy aussi : un contexte du pass\u00e9 avec des \u00e9l\u00e9ments de sciences & techniques modernes !<\/p>\n

En fait, l\u2019expression Da Vinci-punk n\u2019est pas de moi, mais de St\u00e9phane Gallay<\/a>, un grand ami, pour d\u00e9crire les univers de Renaissance et de machines merveilleuses \u00e0 la L\u00e9onard de Vinci. Je l\u2019ai repris \u00e0 mon compte, et c\u2019est bien tout ce que c\u2019est : une fiction de science-fantasy dans laquelle les hommes ont pu mettre en \u0153uvre et exploiter inventions et des machines merveilleuses qui n\u2019existaient que sur le papier et dans la t\u00eate des g\u00e9nies du XV\u00e8me au XVII\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n

Pour les Chants de Loss, c\u2019est possible gr\u00e2ce \u00e0 certains mat\u00e9riaux solides qui existent sur ce monde et pas vraiment sur le n\u00f4tre \u00e0 une \u00e9poque similaire, et gr\u00e2ce au loss-m\u00e9tal, un unobtainium merveilleux qui permets de fournir de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de faire l\u00e9viter des charges lourdes et ainsi, faire voler des navires dans les airs. Mais dans les romans, on croise aussi des automates semi-intelligents, des gramophones, des fours thermiques, des armes merveilleuses, etc. Ce n\u2019est pourtant pas le sujet du roman : le sujet, ce sont ses personnages et leurs aventures. Je m’int\u00e9resse bien plus \u00e0 ce que vivent les gens, comment ils vivent, ce qu’ils ressentent, et leurs aventures, qu’\u00e0 causer de sciences et merveilles.  Mais le Da Vinci-punk apparait partout dans le d\u00e9cor et parfois dans les intrigues.<\/p>\n

(note : Unobtainium<\/em><\/strong> est un terme utilis\u00e9 pour d\u00e9crire tout mat\u00e9riau fictif ayant des propri\u00e9t\u00e9s physiques impossibles pour tout mat\u00e9riau r\u00e9el. De tels mat\u00e9riaux apparaissent souvent dans des r\u00e9cits de science-fiction.)<\/p>\n

– On remarque tr\u00e8s vite dans tes trois romans (j\u2019ai lu le troisi\u00e8me tome en cours, que tu pr\u00e9-publie sur la plateforme Wattpad<\/a>) l\u2019inspiration li\u00e9e \u00e0 ta pratique du jeu de r\u00f4le, surtout dans la richesse du contexte et le souci du d\u00e9tail. Peux-tu nous parler de l\u2019influence que le jeu de r\u00f4le a sur ta mani\u00e8re d\u2019\u00e9crire ?<\/strong><\/p>\n

Ha, je me doute bien que mon inspiration se voit, et pour cause ! Aussi bien les protagonistes principaux qu\u2019une partie des intrigues du roman viennent du jeu de r\u00f4le. Elena, Lisa, Jawaad, E\u00efm ou encore Abba et Damas, pour ne citer qu\u2019eux, sont des personnages de jeu de r\u00f4le jou\u00e9 par des joueurs en chair et en os pendant des parties et aventures de jeu de r\u00f4le, aussi bien sur table que dans des univers virtuels en r\u00e9seau. Et leurs aventures, tr\u00e8s diff\u00e9rentes de ce que je raconte dans les romans, ont pourtant \u00e9t\u00e9 le socle de mon inspiration : c\u2019est ce qui m\u2019a donn\u00e9 la trame de mes id\u00e9es, sur lesquelles j\u2019ai alors brod\u00e9.<\/p>\n

Je sais aussi que je dois avoir le travers des r\u00f4listes : je m\u2019attarde r\u00e9guli\u00e8rement sur le d\u00e9cor, le contexte, les d\u00e9tails et les petits faits autour de l\u2019intrigue et de l\u2019action des personnages.  J\u2019ai d\u2019ailleurs tr\u00e8s vite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venue que c\u2019\u00e9tait un d\u00e9faut courant des romanciers-r\u00f4listes ; aussi, je me suis contenue pour domestiquer ce d\u00e9faut et essayer plut\u00f4t d\u2019en faire un atout, qu\u2019un travers. \u00c7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 simple ! Pour le premier tome, cela a exig\u00e9 que je retravaille des chapitres entiers… et d\u2019ailleurs, il y a quasiment un chapitre entier qui a disparu, tandis que d\u2019autres, de d\u00e9veloppement des intrigues et des personnages, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits pour rattraper ce travers. Apr\u00e8s, cela a aussi des qualit\u00e9s, ou tout du moins, j\u2019en ai extrait des atouts : le sens du d\u00e9tail et de la coh\u00e9rence que je me suis impos\u00e9s se voient dans la description tr\u00e8s vivante du monde de Loss. Je n\u2019ai rien voulu laisser au hasard et il y a autant de pages de notes et de contexte qu\u2019il y a de pages de romans \u00e0 l\u2019heure actuelle !<\/p>\n

– Les deux h\u00e9ro\u00efnes de tes romans, les deux s\u0153urs terriennes Lisa et Elena, sont finalement deux jeunes femmes terriblement violent\u00e9es, puisant dans leur souffrance leur courage et leur r\u00e9volte. N\u2019est-ce pas un clich\u00e9 trop facile qu\u2019il soit n\u00e9cessaire qu\u2019une femme vive le pire pour devenir forte et se battre ?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est un clich\u00e9 et je le savais. Mais plus que l\u2019assumer, j\u2019assume surtout que j\u2019en avais besoin. Les Chants de Loss est aussi un exutoire. Derri\u00e8re mon r\u00e9cit, il y a beaucoup de non-dits ; en l\u2019an 2000, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e, tortur\u00e9e et viol\u00e9e en bande, laiss\u00e9e pour morte. Ce jour-l\u00e0, quelque chose est mort en moi, qu\u2019il a fallu reconstruire, avec ses cicatrices et ses ravages grav\u00e9s dans ma chair et mon \u00e2me \u00e0 jamais : le courage. Je n\u2019avais peur de rien avant ce jour-l\u00e0. Affronter des adversaires ou les pires \u00e9preuves, qu\u2019elles me tombent dessus parce que c\u2019est la vie et que la mienne fut toujours tr\u00e8s mouvement\u00e9e, ou que je les ai choisies parce que j\u2019ai pratiqu\u00e9 des sports dangereux \u00e0 haut niveau, \u00e7a ne me faisait pas peur, jamais. Mais l\u2019absence de peur, ce n\u2019est pas le courage ; c\u2019est de la t\u00e9m\u00e9rit\u00e9, voire de l\u2019inconscience, c\u2019est une absence de vertu, une tare. J\u2019ignorais finalement ce que c\u2019\u00e9tait, le courage. Il m\u2019a fallu quatre ans pour r\u00e9apprendre \u00e0 vivre, six ans pour apprivoiser le courage, dix ans pour qu\u2019il ne m\u2019\u00e9chappe plus. Je suis partie d\u2019un \u00eatre bris\u00e9 pour devenir un \u00eatre inflexible ou, tout du moins, essayer ; avec heureusement, un certain succ\u00e8s.<\/p>\n

Cependant, je connais maintenant la peur, je la vis, je la ressens, je la crains, mais je la domine et je sais fonctionner avec. Pendant ce chemin, \u00e0 un moment, j\u2019ai crois\u00e9 des gens victimes de traumatismes terribles, viols, tortures, violences, souffrant tous de SSPT (syndrome de stress post-traumatique), soign\u00e9s comme moi. Pour certains, c\u2019\u00e9tait fini, ou pratiquement. Ils \u00e9taient bris\u00e9s \u00e0 jamais. Leur souffrance a \u00e9t\u00e9 ma le\u00e7on et mon exemple ; moi, je me suis relev\u00e9e.<\/p>\n

Mais un tel \u00e9v\u00e9nement me hantera toujours. Le raconter ? je n\u2019aime pas les autobiographies, c\u2019est chiant comme la mort. Alors, j\u2019ai simplement puis\u00e9 en moi pour raconter une histoire puissante et terrible, qui, finalement, est bel et bien un clich\u00e9 ! Je l’avoue, sur le coup, moi, je n’y ai jamais song\u00e9, c’est plus tard que j’ai r\u00e9alis\u00e9 ce fait. Mais ce clich\u00e9, qu’on retrouve trop souvent au cin\u00e9ma, dans les s\u00e9ries, etc… c\u2019est celui que j\u2019ai pourtant v\u00e9cu, intimement. Pas besoin d\u2019avoir v\u00e9cu le pire pour devenir forte, pour une femme ; et heureusement ! Mais chaque traumatisme auquel vous r\u00e9sistez, dont vous vous relevez, vous rend plus vaillante, plus d\u00e9termin\u00e9e. La faille restera \u00e0 jamais, mais vous l\u2019aurez colmat\u00e9e du plus brillant et solide titane. C’est ce que j’ai fais, et c’est ce que j’ai voulu retranscrire \u00e0 travers les deux parcours tr\u00e8s diff\u00e9rents de Lisa, la soumise et Elena, la r\u00e9volt\u00e9e, qui, toutes les deux, font preuve de courage et, \u00e0 force de volont\u00e9 et de prise de conscience du monde de Loss dans lequel elles sont tomb\u00e9es, reconqui\u00e8rent leur ind\u00e9pendance et tracent \u00e0 nouveau leur propre destin\u00e9e.<\/p>\n

– Tu d\u00e9peint sans complaisance un monde violent et cruel, surtout avec les femmes ; tu admets toi-m\u00eame que c\u2019est pour toi une mani\u00e8re de d\u00e9noncer les ravages du sexisme et du patriarcat. C\u2019\u00e9tait ce qui te motivait quand tu as commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire tes romans ?<\/strong><\/p>\n

Alors, seulement en partie. \u00c9crire pour \u00e9crire ne me tentait pas et puis, j\u2019avais un sujet et une histoire intime \u00e0 raconter, derri\u00e8re un r\u00e9cit \u00e9pique et qui a des accents aventureux et assez pulp, comme je l\u2019explique plus haut. L\u2019esclavagisme est un truc fascinant en terme de fiction (non, parce qu\u2019en vrai, c\u2019est juste horrible, hein !!) mais il va de pair avec une soci\u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment cruelle, injuste et in\u00e9galitaire, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale profond\u00e9ment sexiste aussi. \u00c7a semblait couler de source quand j\u2019ai esquiss\u00e9 l\u2019univers de Loss. Et puis, j\u2019ai des comptes \u00e0 r\u00e9gler avec le patriarcat et ses ravages, comme avec la religion, l\u2019oppression des dominants sur les faibles, les chaines de la soci\u00e9t\u00e9 entravant la libert\u00e9, tout ce qui a pour fonction de figer l\u2019homme dans son \u00e9tat pour le forcer \u00e0 l\u2019accepter au risque de subir le pire, et lui interdire de progresser fraternellement. Pour le coup, forc\u00e9ment, m\u00eame si avant tout, j\u2019\u00e9cris des romans pour raconter des histoires divertissantes et \u00e9mouvantes, le fait est que ces sujets qui me tiennent \u00e0 c\u0153ur se ressentent dans mon r\u00e9cit.<\/p>\n

Bref, est-ce que je suis f\u00e9ministe ? Oui, sans h\u00e9siter\u2026 le f\u00e9minisme est partie int\u00e9grante de l\u2019humanisme. On ne peut pas \u00eatre humaniste sans embrasser toutes les causes de toutes les minorit\u00e9s et leurs luttes. Pis bon, je me passerais bien d\u2019\u00eatre f\u00e9ministe en fait : je serai heureuse qu\u2019on en ait pas besoin ! Mais l\u2019humain aime la haine, les clivages et la domination, le sort des femmes n\u2019est pas glorieux sur cette plan\u00e8te alors que nous repr\u00e9sentons la moiti\u00e9 de l\u2019humanit\u00e9. Et am\u00e9liorer ce sort l\u00e0 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la justice m\u2019importe et je lutte pour lui !<\/p>\n

– Le second tome des Chants de Loss a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2016 ; nous sommes en 2019 et le troisi\u00e8me tome mets du temps \u00e0 arriver. Pourquoi un tel d\u00e9lai ?<\/strong><\/p>\n

Eh bien, c\u2019est ma faute, ouais, mais pas exactement que ma faute ou, tout du moins, pas du tout volontairement. Fin 2015, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le projet de faire des Chants de Loss un jeu de r\u00f4le<\/a>, projet devenu professionnel en 2016. On ne savait pas dans quoi nous nous embarquions mes complices et moi. Et alors que nous en voyons la fin, je dois dire que c\u2019est le travail cr\u00e9atif le plus colossal que j\u2019ai jamais eu \u00e0 faire de ma vie ! Tout mon temps libre et, depuis un an, quasi tout mon temps professionnel a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du jeu de r\u00f4le Les Chants de Loss, et forc\u00e9ment, \u00e0 mon grand regret, cela a laiss\u00e9 peu de temps pour le tome 3. Mais il avance bien et je pense qu\u2019il sera achev\u00e9 en Aout ou Septembre 2019.<\/p>\n

L\u2019avantage, maintenant, c\u2019est que j\u2019ai un formidable outil de r\u00e9f\u00e9rence, car tout l\u2019univers de Loss a \u00e9t\u00e9 couch\u00e9 sur le papier, et je n\u2019ai plus grand-chose \u00e0 devoir inventer quand j\u2019\u00e9cris mes chapitres au fur \u00e0 mesure. Des nuits blanches de documentation et des ann\u00e9es de r\u00e9daction vont bien servir !<\/p>\n

– Comment as-tu invent\u00e9 le personnage de Jawaad (oui, j\u2019avoue que je l\u2019adore) ?<\/strong><\/p>\n

Tu n\u2019es pas la seule, Jawaad a tout un fan club, principalement f\u00e9minin. Moi je l\u2019appelle le sale con ; c\u2019est un peu le crit\u00e8re auquel je me r\u00e9f\u00e8re quand je dois penser \u00e0 sa mani\u00e8re d\u2019interagir avec les gens. C’est le personnage principal des Chants de Loss, mais ce n’en est pourtant pas le h\u00e9ros et c’est aussi, avec Sonia, le personnage qui m’a demand\u00e9 le plus de travail de fond. Sans d\u00e9florer le myst\u00e8re de mes romans, il est le personnage-clef de toute l’intrigue des aventures de Loss. Et c\u2019est vrai que s\u2019il est bien plus compliqu\u00e9 et int\u00e9ressant que juste un sale con misanthrope et imbu de lui, je m\u2019\u00e9vertue \u00e0 conserver son image\u2026 et la casser r\u00e9guli\u00e8rement tandis qu\u2019on d\u00e9couvre qui il est r\u00e9ellement.<\/p>\n

Mais aveu que j’ai d\u00e9j\u00e0 fais, et refais ici sans h\u00e9siter, ce personnage n\u2019est pas de moi ! Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, et jou\u00e9 en jeu de r\u00f4le par une de mes meilleures et plus proches amies, Emilie, qui travaille d\u2019ailleurs sur le jeu de r\u00f4le avec Alysia et moi. Je n\u2019ai d\u2019ailleurs m\u00eame pas chang\u00e9 son nom… ce qui m\u2019a valu quelques d\u00e9boires avec l\u2019apparition en 2015 d\u2019un autre Jawad, de bien triste r\u00e9putation.<\/p>\n

– Une derni\u00e8re question : comment tenterais-tu de convaincre quelqu\u2019un de lire tes romans ?<\/strong><\/p>\n

Ho ?… euh\u2026 je ne sais pas ! C\u2019est facile de pr\u00e9senter mon roman, mais le \u00ab vendre \u00bb, c\u2019est nettement plus ardu. Hum\u2026 je dirais que si le lecteur aime les r\u00e9cits \u00e9chevel\u00e9es et h\u00e9ro\u00efques, les histoires \u00e9mouvantes et poignantes, la violence sans voile mais sans complaisance, les aventures mouvement\u00e9es et anim\u00e9es, avec des touches de fantastique et de merveilleux, et si, enfin, il aime les univers exotiques, riches et d\u00e9taill\u00e9s, alors, il va aimer ce qu\u2019il lira.<\/p>\n

Ah oui, et puis, y\u2019a pas d\u2019elfes, de nains, de paladins, de dragons, ni de sorciers dans une auberge ! C\u2019est aussi un argument, non ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oui, c’est un peu \u00e9trange dit ainsi, mais c’est bien le cas. Fin 2018, une chroniqueuse me contacte pour me<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":4644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[551,149],"tags":[133,242,498,230,119,150,18],"class_list":["post-5828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres-creations","category-loss","tag-axelle","tag-bouet","tag-interview","tag-les-chants-de-loss","tag-psychee","tag-roman","tag-travail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/couv-romans-v2.jpg?fit=1280%2C800","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2iISD-1w0","jetpack-related-posts":[{"id":3526,"url":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/les-chants-de-loss-sur-tipeee-ou-comment-devenir-mecenes-et-avoir-des-cadeaux\/","url_meta":{"origin":5828,"position":0},"title":"Les Chants de Loss sur Tipeee ou comment devenir m\u00e9c\u00e8nes -et avoir des cadeaux !","author":"axelle Bouet","date":"1 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Je crois que je n\u2019ai nul besoin de vous parler des Chants de Loss et de mon travail. Je devrais dire le n\u00f4tre, nous sommes trois dans l\u2019aventure d\u00e9sormais\u00a0; Alysia et Emilie, qui me soutiennent depuis les premi\u00e8res lignes du premier roman et qui m\u2019ont souvent inspir\u00e9s et donn\u00e9 nombre\u2026","rel":"","context":"Dans "Rien \u00e0 voir"","block_context":{"text":"Rien \u00e0 voir","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/bandeau.jpg?fit=1100%2C604&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/bandeau.jpg?fit=1100%2C604&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/bandeau.jpg?fit=1100%2C604&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/bandeau.jpg?fit=1100%2C604&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/bandeau.jpg?fit=1100%2C604&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6342,"url":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/fin-dannee-difficile\/","url_meta":{"origin":5828,"position":1},"title":"Fin d’ann\u00e9e difficile","author":"axelle Bouet","date":"1 d\u00e9cembre 2021","format":false,"excerpt":"J\u2019aime bien parler de moi des fois, hein, soyons honn\u00eate. Mais je trie toujours soigneusement ce que je r\u00e9v\u00e8le publiquement de ma vie priv\u00e9e... et il y a des choses que je ne raconterai jamais, ou encore d\u2019autres, comme aujourd\u2019hui, que je n\u2019ai gu\u00e8re envie de raconter. Par exemple, je\u2026","rel":"","context":"Dans "Humeur"","block_context":{"text":"Humeur","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/category\/non-classe\/humeur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/informatique3-scaled.jpg?fit=1200%2C811&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/informatique3-scaled.jpg?fit=1200%2C811&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/informatique3-scaled.jpg?fit=1200%2C811&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/informatique3-scaled.jpg?fit=1200%2C811&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/informatique3-scaled.jpg?fit=1200%2C811&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4702,"url":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/les-projets-de-psychee-en-2019\/","url_meta":{"origin":5828,"position":2},"title":"Les projets de Psych\u00e9e en 2019","author":"axelle Bouet","date":"1 janvier 2019","format":false,"excerpt":"English version at this link Tandis que vous dig\u00e9rez plus ou moins p\u00e9niblement vos agapes orgiaques d\u2019avoir c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement commun, finalement, d\u2019avoir surv\u00e9cus \u00e0 une nouvelle r\u00e9volution autour du soleil (et l\u00e0, je me demande comment je vais traduire cela en anglais), je vais vous causer de mes projets pour\u2026","rel":"","context":"Dans "Divers"","block_context":{"text":"Divers","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/category\/autres-creations\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/titre2.jpg?fit=1100%2C736&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/titre2.jpg?fit=1100%2C736&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/titre2.jpg?fit=1100%2C736&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/titre2.jpg?fit=1100%2C736&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/titre2.jpg?fit=1100%2C736&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6771,"url":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/je-vous-avais-demande-de-me-poser-des-questions-voici-les-reponses\/","url_meta":{"origin":5828,"position":3},"title":"Je vous avais demand\u00e9 de me poser des questions, voici les r\u00e9ponses !","author":"axelle Bouet","date":"17 mars 2024","format":false,"excerpt":"Pour le magazine Rolis, je devais faire un interview et le r\u00e9dacteur m'avait donn\u00e9 comme consigne : on t'a d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9 toutes les questions possibles, alors choisir \u00e0 quoi tu veux r\u00e9pondre... et du coup, c'est \u00e0 vous, ma connunaut\u00e9, que je suis all\u00e9 demander : \"ok, \u00e0 quelles questions\u2026","rel":"","context":"Dans "Arts"","block_context":{"text":"Arts","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/category\/non-classe\/arts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/noname-1340x600-1.jpg?fit=1200%2C537&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/noname-1340x600-1.jpg?fit=1200%2C537&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/noname-1340x600-1.jpg?fit=1200%2C537&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/noname-1340x600-1.jpg?fit=1200%2C537&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/noname-1340x600-1.jpg?fit=1200%2C537&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3889,"url":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/le-champion-du-trone-de-rubis\/","url_meta":{"origin":5828,"position":4},"title":"Le Champion du Tr\u00f4ne de Rubis","author":"axelle Bouet","date":"9 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"C'est la premi\u00e8re fois que je tente de faire une peinture de personnage en armure avec un brin de compo et de mise en sc\u00e8ne,\u00a0 et cela se voit. J'entends par l\u00e0 que le r\u00e9sultat fait le job voulu, mais que je suis encore loin du r\u00e9sultat que je vise\u2026","rel":"","context":"Dans "Illustrations"","block_context":{"text":"Illustrations","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/category\/illustrations\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bandeau-champion.jpg?fit=1100%2C639&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bandeau-champion.jpg?fit=1100%2C639&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bandeau-champion.jpg?fit=1100%2C639&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bandeau-champion.jpg?fit=1100%2C639&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bandeau-champion.jpg?fit=1100%2C639&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6109,"url":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/premiere-ligne\/","url_meta":{"origin":5828,"position":5},"title":"Premi\u00e8re ligne","author":"axelle Bouet","date":"7 septembre 2020","format":false,"excerpt":"Premi\u00e8re mise \u00e0 jour dessin depuis... ho merde, j'ose pas regarder la date en fait. Ceci dit, depuis cette derni\u00e8re illustration faite alors que je commen\u00e7ais une d\u00e9pression de stress \u00e0 cause du COVID 19, j'ai fais plusieurs illustrations. Soyons honn\u00eates : peu. Parce qu'entretemps, j'ai fini le tome 3\u2026","rel":"","context":"Dans "Illustrations"","block_context":{"text":"Illustrations","link":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/category\/illustrations\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lisa-sword-final-1280.jpg?fit=1200%2C720&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lisa-sword-final-1280.jpg?fit=1200%2C720&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lisa-sword-final-1280.jpg?fit=1200%2C720&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lisa-sword-final-1280.jpg?fit=1200%2C720&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/lisa-sword-final-1280.jpg?fit=1200%2C720&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5830,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5828\/revisions\/5830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4644"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.psychee.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}