Cet article\nva \u00eatre assez long, surtout que je veille \u00e0 mettre des citations. Mais en gros,\nnous allons dresser un portrait g\u00e9n\u00e9raliste de ce qui existe ou n\u2019existe pas\ndans le monde de Gor en terme de technologies. De ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0, encore une fois,\nNorman s\u2019est d\u2019une part bien l\u00e2ch\u00e9, d\u2019autre part souvent contredit, alors on va\nessayer de faire un peu le tri.<\/p>\n\n\n\n
Le monde de\nGor a une civilisation du point de vue savoirs et techniques qui s\u2019apparente \u00e0\ncelui de la Rome Antique, autour du 2\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle. Et les romains n\u2019\u00e9taient\npas des manches ! Ils connaissaient le b\u00e9ton (toujours in\u00e9gal\u00e9 de nos\njours), \u00e9taient capables de b\u00e2tir des syst\u00e8mes de m\u00e9canique hydraulique en\nchaine, comme des chaines industrielles, poss\u00e9daient des instruments\nchirurgicaux assez pouss\u00e9s pour clamper une art\u00e8re ou retirer une cataracte\ndans un \u0153il, et avaient assez de connaissances en m\u00e9tallurgie pour cr\u00e9er les cataphractaires,\ncavaliers et chevaux bard\u00e9s de fer, anc\u00eatres de nos chevaliers (ce qu\u2019on ne\nsaura refaire que 10 si\u00e8cles plus tard !)<\/p>\n\n\n\n On peut\ndonc affirmer que les gor\u00e9ens ont des m\u00e9tiers \u00e0 tisser performants, qu\u2019ils\nsavent produire de l\u2019acier, m\u00eame si ce dernier n\u2019est pas forc\u00e9ment des plus\nsolides, qu\u2019ils savent maitriser la soufflerie du verre et l\u2019extraction des\nm\u00e9taux, sans compter que b\u00e2tir tours, aqueducs, r\u00e9seaux d\u2019\u00e9gouts, canalisations\nd\u2019eau et bains et enfin ponts solides, facile ! Ils ont aussi des\nconnaissances pouss\u00e9es en agriculture, de celles qu\u2019on ne retrouvera que vers\nle XIII\u00e8me si\u00e8cle. Bref, ce ne sont pas des manches, et la caste des\nB\u00e2tisseurs, car c\u2019est beaucoup d\u2019elle qu\u2019on parle, ne sait pas que construire\ndes maisons : ce sont des math\u00e9maticiens, des ing\u00e9nieurs, des savants, des\npros de la technique et de la m\u00e9canique antique.<\/p>\n\n\n\n Par contre,\napr\u00e8s, il y a aussi ce que les gor\u00e9ens ont appris \u00e0 faire de nettement plus\navanc\u00e9, \u00e0 travers les connaissances des Pr\u00eatres-rois (et sans doutes aussi des\ntrucs piqu\u00e9s \u00e0 la Terre, le long des \u00e2ges). C\u2019est dans quelques domaines\ntechniques et dans le domaine \u00e9l\u00e9ctrique que les choses deviennent surprenantes.\nDonc, commen\u00e7ons :<\/p>\n\n\n\n Note :\nle sujet sur la m\u00e9decine gor\u00e9enne et sa pharmacop\u00e9e \u00e9tant vaste, il sera abord\u00e9\n\u00e0 part. <\/em><\/p>\n\n\n\n Les liens d\u2019attache, appel\u00e9s aussi les\nfibres d\u2019attache.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les gor\u00e9ens\nsavent fabriquer du fil de fer, et ils s\u2019en servent pour plusieurs usages. Les\nfibres d\u2019attaches sont un m\u00e9lange de liens de cuir, et de fil de fer fin,\ntress\u00e9s. Autant dire que ces liens sont impossibles \u00e0 couper avec des moyens\nsimples.<\/p>\n\n\n\n Je\ntentais de me d\u00e9faire des liens qui tenait mes poignets, les<\/em>\nfrottant contre le tronc d’un arbre tomb\u00e9, mais je ne pouvais pas <\/em>les d\u00e9faire<\/em>, ni <\/em>les user<\/em>. La\nfibre de <\/em>d\u2019attache\ng<\/em>or\u00e9enne n’est pas faite pour \u00eatre enlev\u00e9e si\nfacilement des poignets d’une fille. Au bout d’une heure, <\/em>j\u2019\u00e9tais<\/em> ligot\u00e9\naussi solidement qu’avant. (Captive de Gor, chapitre 11, page 182)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Lunettes et longue-vue, appel\u00e9e aussi lunette des\nb\u00e2tisseurs.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Oui, les\ngor\u00e9ens maitrisent l\u2019optique. Ils savent faire des binocles, des microscopes\nsommaires mais efficaces, des lunettes, et des longues-vues, un art qui est\nstrictement l\u2019apanage de la Caste des B\u00e2tisseurs.<\/p>\n\n\n\n J’ai entendu, environ un demi-Ahn plus tard, Tenrik\nappeler le guetteur.<\/em>\n<\/em> L’homme portait\nun long verre des b\u00e2tisseurs. <\/em><\/p>\n\n\n\n “Peux-tu voir leur drapeau ?” cria-t-il. <\/em><\/p>\n\n\n\n “<\/em>Il<\/em> est blanc, s’\u00e9cria-t-il, avec des rayures\nvertes. Il <\/em>arbore<\/em> la\nt\u00eate d’un bosk !” (Les Aventuriers\nde Gor, chapitre 13, page 185)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Treillis et fil de fer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Comme dit\nplus haut, les gor\u00e9ens savent produire du fil de fer. Un objet on ne peut plus\npratique, y compris pour, surprise, faire des sacs pour y enfermer des esclaves !<\/p>\n\n\n\n Il y avait aussi des sacs d’esclaves <\/em>tress\u00e9s<\/em> de\nc\u00e2bles m\u00e9talliques, d’un quart de pouce d’\u00e9paisseur, certains argent\u00e9s,\nd’autres noirs, d’autres de couleur acier, avec des ouvertures en forme de\ndiamants de deux \u00e0 quatre pouces, qui pouvaient \u00eatre cadenass\u00e9s au sommet.\n(Prix de Gor, chapitre 18, page 577)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Les glaci\u00e8res.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Historiquement,\nles glaci\u00e8res existent depuis l\u2019antiquit\u00e9. La m\u00e9thode est simple : on\nr\u00e9colte de la glace dans les r\u00e9gions o\u00f9 elle se forme en hiver, on la transporte\nrapidement, entass\u00e9e dans des tas de paille s\u00e8che, et on la stock au fond d\u2019un\npuit ou d\u2019une tour, aux murs \u00e9pais couverts de brique cuite, sur de la paille.\nLe tout est maintenu isol\u00e9 et la glace peut se conserver ainsi des mois, et\nservir \u00e0 conserver des aliments. Le plus souvent, cependant, au c\u0153ur de l\u2019\u00e9t\u00e9,\nsi on ne renouvelle pas la glace (en allant la chercher en montagne, par\nexemple), elle aura fondu. Un exemple est cit\u00e9 dans Guardsman Of Gor<\/p>\n\n\n\n Chronom\u00e8tres, Compas, boussoles et instruments de\nnavigation<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les Gor\u00e9ens\nemploient des compas solaires et lunaires avec d\u2019efficaces instruments de\nmesure du temps, puisque horloges et chronom\u00e8tres existent. Le Nord gor\u00e9en\npointe toujours sur les Monts Sardars. Bien s\u00fbr, ces instruments ne sont pas\ndonn\u00e9s et leur cr\u00e9ation est le privil\u00e8ge de la Caste des B\u00e2tisseurs.<\/p>\n\n\n\n Comme la plupart des boussoles Gor<\/em>\u00e9ennes<\/em>, la\nmienne contenait un chronom\u00e8tre, et j’ai pris la boussole, je l’ai retourn\u00e9e et\nj’ai appuy\u00e9 sur la languette qui allait<\/em> en<\/em> ouvrir le dos et\nr\u00e9v\u00e9ler le cadran. (Tarnsman de Gor, chapitre six, page 58)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Les briquets et allume-feu<\/strong><\/p>\n\n\n\n Autre jouet\nde la Caste des B\u00e2tisseurs, il s\u2019agit de briquets \u00e0 alcool, employant un silex\net une m\u00e8che, avec un r\u00e9servoir. On les nomme aussi photophore, car, ils\npeuvent \u00eatre \u00e9quip\u00e9s d\u2019une lentille, permettant de cr\u00e9er un petit faisceau d\u2019\u00e9clairage.\nOn en trouve cit\u00e9 dans Priest-King of Gor, chapter 17)<\/p>\n\n\n\n Les serrures et la microm\u00e9canique<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pour\nr\u00e9sumer, les gor\u00e9ens savent cr\u00e9er des outils de pr\u00e9cision et de la microm\u00e9canique\nassez petite pour permettre de faire des montres qui tiennent dans une\nboussole, ou encore des verres optiques. Les serrures gor\u00e9enes en profitent\nbien. Si en g\u00e9n\u00e9ral les serrures sont sommaires pour la plupart des gens en y\nmettant le prix, on peut avoir des serrures m\u00e9caniques \u00e0 goujons et ressorts,\nqui tiennent m\u00eame dans un cadenas ou un collier d\u2019esclave. <\/p>\n\n\n\n Je<\/em> pris\ndans ma tunique la cl\u00e9 que mon p\u00e8re m’avait donn\u00e9e, la cl\u00e9 du <\/em>collier <\/em>de\nSana. <\/em>J\u2019atteins<\/em> la serrure\nderri\u00e8re son cou, <\/em>et\nj\u2019y ins\u00e9rais la petite clef pour la tourner<\/em>, en ouvrant le\nm\u00e9canisme \u00e0 ressort. J’arrach<\/em>ais<\/em> le\ncollier de sa gorge et <\/em>le\njetais<\/em> avec la <\/em>cl\u00e9, depuis le<\/em> dos du\nTarn et je les ai vus voler vers le bas dans une longue et gracieuse\nparabole. (Tarnsman de Gor, chapitre\ncinq, page 52)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Le papier<\/strong><\/p>\n\n\n\n On parle souvent\nde parchemins, mais le parchemin, historiquement, c\u2019est de la peau de mouton ou\nde veau, trait\u00e9e, avec un travail harassant, et une feuille de parchemin vaut\nune fortune. Les gor\u00e9ens emploient du papier, selon des techniques proches de\nla r\u00e9alisation du papier selon les recettes chinoises, mais en utilisant de la\nfibre de Rence. Le papier obtenu est de plus ou moins bonne qualit\u00e9 selon le\ntraitement, mais il est autrement plus abordable que le parchemin.<\/p>\n\n\n\n L\u2019aiguillon \u00e9lectrique<\/strong><\/p>\n\n\n\n Il en\nexiste de plusieurs sortes, Norman cite avant tout celui pour les tarn, et\ncelui pour les esclaves, Invention de la Caste des B\u00e2tisseurs, celui pour les\nesclaves a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u avec eux par la Caste des Physiciens. L\u2019instrument, apparemment\nassez courant, est une tige \u00e9lectrifi\u00e9e, permettant de discipliner les tarn et\nles esclaves, fait pour, en th\u00e9orie, ne pas causer de dommages mortels. La\ncitation qui suit contredit ce dernier point.<\/p>\n\n\n\n De l’autre c\u00f4t\u00e9 de la ceinture, il <\/em>portait<\/em> une\naiguillon<\/em> \u00e0<\/em>\nesclave, un peu comme l’aiguillon<\/em> <\/em>\u00e0<\/em> tarn, sauf qu’il\nest con\u00e7u pour servir d’instrument de contr\u00f4le<\/em> des \u00eatres humains plut\u00f4t que des tarns<\/em>. <\/em>L\u2019instrument<\/em> <\/em>fut <\/em>d\u00e9velopp\u00e9\nconjointement par la Caste des M\u00e9decins et celle des Constructeurs, les\nM\u00e9decins apportant leur connaissance des fibres douloureuses des \u00eatres humains,\ndes r\u00e9seaux de terminaisons nerveuses, et les Constructeurs apportant certains\nprincipes et techniques d\u00e9velopp\u00e9s dans la construction et la fabrication des\nampoules \u00e9nerg\u00e9tiques. Contrairement \u00e0 l’aiguillon<\/em> \u00e0<\/em> tarn\nqui a un simple interrupteur marche-arr\u00eat dans la poign\u00e9e, l’aiguillon <\/em>\u00e0 <\/em>esclave\nfonctionne \u00e0 la fois avec un interrupteur et un cadran, et l’intensit\u00e9 de la\ncharge administr\u00e9e peut varier d’une infliction qui n’est <\/em>que<\/em>\nd\u00e9sagr\u00e9able \u00e0 une qui est imm\u00e9diatement mortelle. (Assassin<\/em> of Gor<\/em>)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Le tapis chauffant (oui, oui, ne me demandez pas !)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Parmi les\nd\u00e9lires de Norman, surtout qu\u2019on ne saura jamais comment il fonctionne et que\npar la suite, on n\u2019en entendra plus jamais parler, il a imagin\u00e9 un matelas\nchauffant. Citation :<\/p>\n\n\n\n Le matin, je me suis r\u00e9veill\u00e9 sur le matelas dans le\ncoin de mon appartement, froid et tremblant. \nC’\u00e9tait peu avant l’aube. J’ai\n\u00e9teint <\/em>le\nbouton d\u2019alimentation<\/em> du tapis et repli\u00e9 les c\u00f4t\u00e9s de la couverture. Il <\/em>\u00e9tait<\/em> froid au toucher\nmaintenant, parce que j’avais r\u00e9gl\u00e9 <\/em>la temp\u00e9rature au chronom\u00e8tre<\/em> pour\nqu’il <\/em>devienne<\/em> froid\nune heure avant la premi\u00e8re lueur. On a\npeu tendance \u00e0 rester dans un lit <\/em>glac\u00e9<\/em>. J’ai d\u00e9cid\u00e9 que je d\u00e9sapprouvais les\nappareils <\/em>g<\/em>or\u00e9ens\npour s\u00e9parer les mortels de leurs lits autant que je d\u00e9testais les radios-r\u00e9veils\nde mon propre monde. (Tarnsman de Gor,\nchapitre quatre, page 43)<\/em><\/p>\n\n\n\n Le traducteur universel<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lui aussi\nest un objet qui n\u2019apparait en fait que dans un seul roman et est tr\u00e8s vite\noubli\u00e9. Je laisse ici la citation, par soucis d\u2019\u00e9clectisme :<\/p>\n\n\n\n Ces machines de traduction sont une merveille de\nminiaturisation, chacune d’entre elles, de la taille d’une machine \u00e0 \u00e9crire\nportable, \u00e9tant programm\u00e9e pour quatre langues non <\/em>g<\/em>or\u00e9ennes. Les traductions, bien s\u00fbr, sont plut\u00f4t\nlitt\u00e9rales, et le vocabulaire se limite \u00e0 des reconnaissances d’environ 25 000\n\u00e9quivalences pour chaque langue. En\ncons\u00e9quence, pour une communication subtile ou l’expression la plus compl\u00e8te de\nla pens\u00e9e, la machine \u00e9tait inf\u00e9rieure \u00e0 un linguiste comp\u00e9tent. La machine, cependant, selon mon p\u00e8re, a\nconserv\u00e9 l’avantage que ses erreurs ne seraient pas intentionnelles, et que ses\ntraductions, m\u00eame inad\u00e9quates, seraient honn\u00eates. (Tarnsman de Gor, chapitre trois, pages\n25-26)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n L’ampoule a\n\u00e9t\u00e9 invent\u00e9 par la Caste des B\u00e2tisseurs \u00e0 partir des savoirs offerts par les\nPr\u00eatres-rois. C\u2019est comme une ampoule \u00e9lectrique, qui a besoin d\u2019une source \u00e9lectrique,\nqui n\u2019existe que sous forme de piles, des Artefacts offerts par les Pr\u00eatres-rois\n: elle produit une lumi\u00e8re claire et douce pendant des ann\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n On n\u2019entend\nparler d\u2019une v\u00e9ritable comp\u00e9tence et ing\u00e9nierie \u00e9lectrique chez les Gor\u00e9ens que\ndans Priest-King of Gor (et apr\u00e8s). Invariablement, les gens initi\u00e9s \u00e0 ces\nconnaissances travaillent pour les Pr\u00eatres-Rois et ont appris ces savoirs d\u2019eux.\nAutant dire qu\u2019on parle donc de connaissances sacr\u00e9es, et surveill\u00e9es, la Caste\ndes Initi\u00e9s veille au grain. Les sources alimentant les ampoules, notamment, ne\npeuvent \u00eatre produite par les Gor\u00e9ens. Quant aux commandes et aux c\u00e2blages, c\u2019est\nun secret jalousement gard\u00e9 des meilleurs ing\u00e9nieurs de la Caste des B\u00e2tisseurs.\nCelui qui oserait le trahir serait tu\u00e9 sans h\u00e9sitation. <\/p>\n\n\n\n Aucun prix\nn\u2019est donn\u00e9 pour une ampoule d\u2019\u00e9nergie, mais je serai tent\u00e9e de dire qu\u2019une de\nces ampoules se n\u00e9gocie sans doutes \u00e0 au moins 1 \u00e0 5 tarn d\u2019or l\u2019unit\u00e9, eu\n\u00e9gard \u00e0 leur complexit\u00e9 et leur dur\u00e9e de vie de plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Ces\nampoules, invent\u00e9es il y a plus d’un si\u00e8cle par le Caste des Constructeurs,\nproduisent une lumi\u00e8re claire et douce pendant des ann\u00e9es sans remplacement. <\/em><\/p>\n\n\n\n Tarnsman\nof Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n Les\nampoules ne sont abordables que pour les plus riches. La plupart des Gor\u00e9ens usent\nde lumi\u00e8res produites par des flammes et, de toute mani\u00e8re, s\u2019ils disent\npr\u00e9f\u00e9rer cela, ils n\u2019ont gu\u00e8re ni le choix, ni les moyens.<\/p>\n\n\n\n Il\nest int\u00e9ressant de noter que la lumi\u00e8re dans la pi\u00e8ce venait de derri\u00e8re un\nplafond bleu translucide, probablement fourni par des ampoules d\u2019\u00e9nergie.\nSaphrar \u00e9tait un homme riche d’avoir des ampoules d’\u00e9nergie dans sa maison ;\npeu de Gor\u00e9ens peuvent se permettre un tel luxe ; et, en effet, peu de gens\ns’en soucient, car les gor\u00e9ens, pour une raison quelconque, aiment la lumi\u00e8re\ndes flammes, des lampes et des torches et autres ; les flammes doivent \u00eatre\nfaites, entretenues, observ\u00e9es ; elles sont plus belles et plus vivantes. <\/em><\/p>\n\n\n\n Nomades\nof gor<\/em><\/p>\n\n\n\n Dans un tunnel\nsouterrain sous la tour des Ubars \u00e0 Ar :<\/p>\n\n\n\n \u00c0\nl’int\u00e9rieur, le tunnel, bien que sombre, n’\u00e9tait pas tout \u00e0 fait sombre, \u00e9tant\n\u00e9clair\u00e9 par des ampoules d’\u00e9nergie en forme de d\u00f4me, prot\u00e9g\u00e9es par des fils,\nespac\u00e9es par paires tous les cent m\u00e8tres environ. <\/em><\/p>\n\n\n\n Tarnsman\nof Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n Dans les tunnels des Pr\u00eatres-rois sous les\nmontagnes Sardar :<\/p>\n\n\n\n Le\npassage \u00e9tait \u00e9clair\u00e9 par des ampoules d’\u00e9nergie, comme celles que j’avais\nrencontr\u00e9es dans le tunnel de Marlenus qui menait sous les murs d’Ar. Rien dans\nl’\u00e9clairage du passage, ni dans sa construction, ne laissait supposer que la\ncaste des b\u00e2tisseurs, si elle en poss\u00e9dait une, \u00e9tait plus avanc\u00e9e que celle\ndes hommes sous les montagnes. <\/em><\/p>\n\n\n\n Priest-kings\nof Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n Dans les zones souterraines du Hall de la\nC\u00e9rul\u00e9enne \u00e0 Ar :<\/p>\n\n\n\n Je\nn’ai vu aucune marchandise dans mon passage \u00e0 travers les halls arri\u00e8re de la <\/em>C\u00e9rul\u00e9enne<\/em> ; les filles sont g\u00e9n\u00e9ralement\ngard\u00e9es, avant leur vente, dans des cellules de d\u00e9tention, \u00e9clair\u00e9es par des\nampoules d’\u00e9nergie, sous le niveau du sol ; cependant, je passais bient\u00f4t\ndevant les cages d’exposition, qui sont accessibles au public ; ces cages\n\u00e9taient maintenant vides ; elles servent, du 10 au 14 Ahns d’un jour donn\u00e9, \u00e0 exposer\nles marchandises qui seront vendues le soir ; <\/em><\/p>\n\n\n\n Assassin\nof Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n On trouve des ampoules \u00e9lectriques\nchez les gens tr\u00e8s riches, mais aussi dans les offices de professionnels ayant\ndes besoins sp\u00e9cifiques. Ainsi, dans un hospice de la Caste Verte, dans les\ngrandes villes, la pr\u00e9sence d\u2019une ampoule ne sera pas si surprenante, malgr\u00e9\nson prix :<\/em><\/p>\n\n\n\n Les instruments qu’il utilisait, les tests qu’il\neffectuait, les \u00e9chantillons dont il avait besoin n’\u00e9taient pas diff\u00e9rents de\nceux de la Terre. Ce qui <\/em>m\u2019interpella\nparticuli\u00e8rement<\/em>, c’est le fait que cette pi\u00e8ce, aussi primitive\nsoit-elle<\/em> \u00e0\nmes yeux<\/em>, \u00e9tait \u00e9clair\u00e9e par ce <\/em>que l’on appelle en g<\/em>or\u00e9en\nune ampoule <\/em>d\u2019\u00e9nergie,\nune invention de la Caste des B\u00e2tisseurs. Je n\u2019en<\/em> voyais\nni les cordons ni les bo\u00eetiers de piles. Pourtant, la pi\u00e8ce \u00e9tait remplie d’une\nlumi\u00e8re blanche, <\/em>d\u00e9licate<\/em> et\ndouce, que le m\u00e9decin pouvait r\u00e9gler en faisant tourner la base de l’ampoule. <\/em><\/p>\n\n\n\n Captive<\/em> of Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n Celles-ci peuvent \u00eatre incrust\u00e9s un peu\npartout, elles \u00e9clairent bien et leur intensit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e depuis une\ncommande centrale qui contr\u00f4le les ampoules. A priori, ce truc est si rare qu\u2019il\nn\u2019existe gu\u00e8re qu\u2019\u00e0 Ar, dans le Hall des Ench\u00e8res de la C\u00e9rul\u00e9enne ou dans les\npalais des hommes les plus riches.<\/p>\n\n\n\n Puis la\nfoule s’est calm\u00e9e et les musiciens aussi se sont tus, tandis que les lumi\u00e8res\nde l’amphith\u00e9\u00e2tre s’\u00e9teignaient les unes apr\u00e8s les autres. Une autre s\u00e9rie\nd’ampoules, au grand plaisir de la foule, a soudain allum\u00e9 le bloc (o\u00f9 est\nexpos\u00e9e une esclave, NdT) avec une lumi\u00e8re \u00e9clatante.<\/em><\/p>\n\n\n\n Le bloc,\ndans la lumi\u00e8re, avait l’air tr\u00e8s aust\u00e8re et massif. Il \u00e9tait vide. Je me\ndemandais ce que les filles pouvaient voir depuis le bloc. Je pouvais voir, dans\nla lumi\u00e8re qui se refl\u00e9tait, les visages de ceux qui m’entouraient et, \u00e0 mesure\nque les moments passaient, j’en voyais de plus en plus. <\/em><\/p>\n\n\n\n Assassin of Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n Elles\npeuvent aussi \u00eatre programm\u00e9es, mais de toute \u00e9vidence encore, c\u2019est l\u00e0 aussi\nune technologie des Pr\u00eatres-rois :<\/p>\n\n\n\n Vika <\/em>me sourit :<\/em> “Vous voyez,\ndit-elle en soulagement, il est trop tard. Maintenant, tu dois rester.”<\/em><\/p>\n\n\n\n “Pourquoi ?” <\/em>Ai-je<\/em> demand\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n Elle d\u00e9tourna le regard, \u00e9vitant mes yeux. “Parce\nque les ampoules vont bient\u00f4t s’\u00e9teindre,” dit-elle, “et ce sera les\nheures pr\u00e9vues pour dormir.”<\/em><\/p>\n\n\n\n …<\/em><\/p>\n\n\n\n Et puis vint le troisi\u00e8me et dernier coup de ce gong\nlointain et, au m\u00eame moment, les ampoules d’\u00e9nergie dans la pi\u00e8ce s’\u00e9teignirent\net je compris que quelque part dans les longs couloirs de ce vaste \u00e9difice,\nmarchaient les <\/em>Pr\u00eatres-rois<\/em> de\nGor. <\/em><\/p>\n\n\n\n Priest-king\nof Gor<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cet article va \u00eatre assez long, surtout que je veille \u00e0 mettre des citations. Mais en gros, nous allons dresser<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,18],"tags":[95,31,96,97],"class_list":["post-166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-monde-de-gor","category-les-sciences-de-gor","tag-archives-goreennes","tag-gor","tag-gorean","tag-technologie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/ebd84c129168d575318276d8d1fcf912.jpg?fit=1680%2C1050&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4SFN2-2G","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1428,"url":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/le-monde-de-gor-en-resume\/","url_meta":{"origin":166,"position":0},"title":"Le monde de Gor en r\u00e9sum\u00e9","author":"psychee","date":"18 April 2025","format":false,"excerpt":"H\u00e9 oui, je me d\u00e9cide enfin \u00e0 publier certains de mes articles-clefs, \u00e9crits en anglais, en fran\u00e7ais et r\u00e9actualis\u00e9s ! je vais en poster deux par semaine, donc, il y en aura beaucoup dans les jours \u00e0 venir, je vous invite \u00e0 vous abonner et \u00e0 suivre la page !\u2026","rel":"","context":"In "Le jeu de r\u00f4le"","block_context":{"text":"Le jeu de r\u00f4le","link":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/category\/le-jeu-de-role\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gor-blog.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gor-blog.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gor-blog.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gor-blog.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gor-blog.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":966,"url":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/la-vie-sur-gor\/","url_meta":{"origin":166,"position":1},"title":"La vie sur Gor","author":"psychee","date":"7 May 2024","format":false,"excerpt":"Parlons de l\u2019un de mes sujets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u00a0: la biologie en g\u00e9n\u00e9rale et la biologie de l\u2019\u00e9volution. Enfin, non, je ne vais pas trop vous ass\u00e9ner ma science, ni mon amour pour la cr\u00e9ation imaginaire de mondes vivants. Bon, si, en fait\u00a0; pardon les gens, mais j\u2019esp\u00e8re que ce sera distrayant\u2026","rel":"","context":"In "Faune & flore"","block_context":{"text":"Faune & flore","link":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/category\/le-monde-de-gor\/faune-flore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tharlarion.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tharlarion.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tharlarion.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tharlarion.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tharlarion.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":954,"url":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/la-science-goreenne-et-la-caste-des-batisseurs\/","url_meta":{"origin":166,"position":2},"title":"La science gor\u00e9enne et la caste des B\u00e2tisseurs","author":"psychee","date":"6 May 2024","format":false,"excerpt":"Cet article va \u00eatre assez long, mais en r\u00e9sum\u00e9, nous allons dresser un portrait aussi complet que possible de l\u2019une de mes castes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es de Gor\u00a0: les b\u00e2tisseurs, et comme on parle de technologie et de science, de ce qui existe ou n\u2019existe pas dans le monde de Gor. Et\u2026","rel":"","context":"In "Castes & r\u00f4les"","block_context":{"text":"Castes & r\u00f4les","link":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/category\/castes-roles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/engineers_from_antiquity_Archimedes.jpg?fit=800%2C723&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/engineers_from_antiquity_Archimedes.jpg?fit=800%2C723&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/engineers_from_antiquity_Archimedes.jpg?fit=800%2C723&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/engineers_from_antiquity_Archimedes.jpg?fit=800%2C723&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":660,"url":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/les-archives-goreennes-sur-discord\/","url_meta":{"origin":166,"position":3},"title":"Les Archives Gor\u00e9ennes sur Discord","author":"psychee","date":"12 November 2022","format":false,"excerpt":"Bon, grande nouvelle (enfin, je crois\u00a0?)\u00a0: les Archives Gor\u00e9ennes a son Discord. Enfin, le votre\u00a0; ce serveur, qui emploie les fonctions de forum de Discord, en plus des canaux de chat et des canaux vocaux, est avant tout pour, vous, la communaut\u00e9 francophone autour du monde de Gor sur Second\u2026","rel":"","context":"In "News"","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/discord.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/discord.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/discord.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/discord.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/discord.jpg?fit=1200%2C848&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":487,"url":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/rappel-resume-sur-lhomosexualite-sur-gor\/","url_meta":{"origin":166,"position":4},"title":"Rappel r\u00e9sum\u00e9 sur l\u2019homosexualit\u00e9 sur Gor.","author":"psychee","date":"15 January 2021","format":false,"excerpt":"En suivant les fils de discussion du gorean forum, j\u2019ai appris que, y\u2019a quelques ann\u00e9es, des homophobes avaient invent\u00e9s des citations de Norman, qui n\u2019existent pas, d\u00e9finissant l\u2019homosexualit\u00e9 chez les gor\u00e9ens comme un crime abominable et contre-nature et disant que Norman n\u2019en parle pas. Ces notices et citations ont beaucoup\u2026","rel":"","context":"In "Le monde de Gor"","block_context":{"text":"Le monde de Gor","link":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/category\/le-monde-de-gor\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog121.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog121.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog121.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog121.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":26,"url":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/lunivers-les-hommes-les-peuples-et-le-decor-de-gor\/","url_meta":{"origin":166,"position":5},"title":"L’univers, les hommes, les peuples et le d\u00e9cor de Gor.","author":"psychee","date":"8 August 2014","format":false,"excerpt":"L'univers, les hommes, les peuples et le d\u00e9cor de Gor. Avant de commencer, je tiens \u00e0 rappeler que le cycle de Gor, c'est trente-trois romans. Oui, productif, le Norman. Comme seuls les 16 premiers furent traduits en fran\u00e7ais, les informations restent parcellaires pour qui ne lit pas l'anglais dans le\u2026","rel":"","context":"In "Le monde de Gor"","block_context":{"text":"Le monde de Gor","link":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/category\/le-monde-de-gor\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog241.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog241.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog241.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/blog241.jpg?fit=990%2C409&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions\/167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psychee.org\/gorpedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2- Les innovations\ncourantes<\/h2>\n\n\n\n
Les bizarreries<\/h3>\n\n\n\n
Les Ampoules sur Gor <\/h2>\n\n\n\n
Quelques exemples tir\u00e9s\ndes romans<\/h3>\n\n\n\n
Le fonctionnement des ampoules<\/h3>\n\n\n\n